Privacy Policy / Politika privatnosti

ArsaOvde ("we," "our," or "us") is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you visit our website. If you do not agree, please do not access the site.

ArsaOvde ("mi") štiti vašu privatnost. Ova Politika privatnosti objašnjava kako prikupljamo, koristimo, delimo i čuvamo podatke kada posetite sajt. Ako se ne slažete, nemojte koristiti sajt.

You provide: Discord/Kick usernames via OAuth, Steam Trade URL, loyalty points and reward history.

Automatically: IP address, browser/OS, pages visited, referral and click data to partners.

Cookies: only essential session/auth cookies for login (no analytics or advertising cookies).

Vi dajete: Discord/Kick korisnička imena preko OAuth-a, Steam Trade URL, istoriju loyalty poena i nagrada.

Automatski: IP adresa, pregledač/OS, posete stranicama, referral i klik podaci ka partnerima.

Kolačići: samo neophodni session/auth kolačići za prijavu (bez analitike i reklamnih kolačića).

Where GDPR applies: consent (linking accounts), contract performance (points & rewards), legal obligations, and legitimate interests in running and securing ArsaOvde.

Gde važi GDPR: saglasnost (povezivanje naloga), izvršenje ugovora (poeni i nagrade), zakonske obaveze i legitimni interes za rad i bezbednost ArsaOvde.

To run the site, track affiliate referrals, respond to support, improve services, prevent fraud/abuse, and comply with law. Marketing only with consent.

Za rad sajta, praćenje affiliate referrala, podršku, unapređenje usluga, sprečavanje prevara i poštovanje zakona. Marketing samo uz saglasnost.

We may share data with affiliate partners (click/referral), service providers (hosting, DB, analytics), authorities when required by law, or in a business transfer.

Možemo deliti podatke sa affiliate partnerima (klik/referral), pružaocima usluga (hosting, baza, analitika), organima kada zakon nalaže, ili pri prenosu poslovanja.

We use reasonable administrative and technical measures. No internet transmission is 100% secure; we cannot guarantee absolute security.

Koristimo razumne administrativne i tehničke mere. Nijedan prenos preko interneta nije 100% siguran; ne možemo garantovati apsolutnu bezbednost.

Depending on location: access, correction, deletion, opt-out of marketing, and data portability. Contact us via Discord or site channels to exercise rights.

U zavisnosti od lokacije: pristup, ispravka, brisanje, odjava sa marketinga i prenosivost podataka. Ostvarite prava preko Discord-a ili kanala na sajtu.

We link to partner gaming/promotion sites. Their privacy practices are their own — read their policies before using them.

Linkujemo partnerske gaming/promo sajtove. Njihova privatnost je njihova — pročitajte njihove politike pre korišćenja.

Not intended for anyone under 18 or the legal gambling age. We do not knowingly collect data from minors.

Nije namenjeno mlađima od 18 ili zakonske starosti za klađenje. Namerno ne prikupljamo podatke maloletnika.

Data may be processed/stored where laws differ from yours. By using the site you acknowledge such transfers.

Podaci mogu biti obrađivani/čuvani gde se zakoni razlikuju od vaših. Korišćenjem sajta prihvatate takve transfere.

We keep data as long as needed for this policy's purposes, or longer if required by law / fraud prevention. Then we delete or destroy it securely.

Čuvamo podatke dok su potrebni za svrhe ove politike, ili duže ako zakon / sprečavanje prevara nalaže. Zatim ih bezbedno brišemo.

We may update this policy and revise the "Last updated" date. Review this page periodically.

Možemo ažurirati politiku i datum "Poslednje ažuriranje". Povremeno proverite ovu stranicu.

Questions about privacy or your rights: contact site admins via the official Discord server or channels listed on the website.

Pitanja o privatnosti ili vašim pravima: kontaktirajte admine preko zvaničnog Discord servera ili kanala navedenih na sajtu.